ADC AutoDataCard
Volkswagen • Baujahre: 1991 – 2006 • Motorcodes: AEF • Freigabe: VW 501 01 / VW 502 00

Volkswagen Golf III (1H), Golf IV (1J) & Bora – 1.9 D (47 kW / 64 HP – Saugdiesel)

Komplette technische Wartungskarte: vorgeschriebenes Motoröl und exakte Füllmenge in Litern, Ölfilter, Reifengrößen, Autobatterie, Scheibenwischer, Glühlampen und Wartungsplan nach Kilometerstand.

🛢️ 1. Ölwegweiser & Motoröl-Füllmenge Freigabe-Details VW 501 01 / VW 502 00 →

Welches Motoröl und wie viel Liter für 1.9 D (47 kW / 64 HP – Saugdiesel)?

SAE-Viskosität
10W-40 (Klassiker für OHV-Motor) oder 5W-40
Exakte Öl-Füllmenge
4,0 l (1.3 OHV / BMM / MPI) / 3,5 l (1.6 MPI AEE) / 4,5 l (1.9 D AEF)
Ölfilter
MANN-FILTER W 712/42 (1.3 MPI) oder W 719/5 (1.9 D)
📦 Empfohlene Gebindegröße: 4 bis 5 Liter (1× 4L/5L Kanister)
🏆 Empfohlenes Motoröl: Shell Helix HX7 10W-40 (4L/5L) oder Mogul / Orlen Classic 10W-40
🔧 Anzugsdrehmoment Ölablassschraube: 30 Nm (M16×1,5 mit Kupferdichtring) Drehmomentschlüssel (Alza.de) →
⏱️ Wechselintervall: 10 000 – 15 000 km / 1 Jahr
💡 2. Autolampen & Zugelassene H7/H4 LED ✓ Mit Straßenzulassung (ABG)

Lampenbestückung & LED-Nachrüstung (Golf III (1H), Golf IV (1J) & Bora)

Abblendlicht
H7 (Golf IV) oder H4 / H1+H1 (Golf III & Bora)
Fernlicht
H1 (55W) oder H4
Nebelscheinwerfer
H3 (55W)
✨ Legales LED-Upgrade (bis zu +220 % mehr Licht):
Status: JA – Mit Straßenzulassung (ABG/ECE) (Osram Night Breaker H7-LED pro Golf IV / H4-LED pro Bora & Golf III)
Scheinwerfer-Genehmigungsnummer (E-Prüfzeichen): E1 846 / E1 1070
Benötigter Lampenadapter: Standard-Haltefeder H7 / H4
CANBUS-Adapter (gegen Fehlermeldung): Nicht erforderlich
Richtpreis Komplett-Set: 110 € (2er-Set LED-Lampen)

Welche Reifengrößen, Felgen und Radschrauben-Drehmoment hat Volkswagen Golf III (1H), Golf IV (1J) & Bora?

Zugelassene Reifengrößen
195/65 R15 • 205/55 R16 (am häufigsten) • 225/45 R17 • 225/40 R18
Lochkreis & Mittenloch
5×112 (Mittenloch 57,1 mm VW/Škoda/Seat; 66,6 mm neuere Audi A4/A6)
Anzugsdrehmoment Radschrauben
120 Nm (Kugelbundschrauben M14×1,5)
🧮 4. Interaktiver Wartungsplan nach Kilometerstand Wählen Sie Ihren aktuellen Kilometerstand

Was muss gewartet werden bei Volkswagen Golf III (1H), Golf IV (1J) & Bora (1.9 D (47 kW / 64 HP – Saugdiesel))?

Wählen Sie die aktuelle Laufleistung Ihres Fahrzeugs (oder Gebrauchtwagens), um alle kritischen Wartungsarbeiten zu sehen:

📋 Empfohlener Wartungsplan bei 60.000 km (1.9 D (47 kW / 64 HP – Saugdiesel)):
  • Motoröl (4,0 l (1.3 OHV / BMM / MPI) / 3,5 l (1.6 MPI AEE) / 4,5 l (1.9 D AEF)): Motorölwechsel nach Freigabe VW 501 01 / VW 502 00 (10W-40 (Klassiker für OHV-Motor) oder 5W-40) + Ölfilter MANN-FILTER W 712/42 (1.3 MPI) oder W 719/5 (1.9 D).
  • Innenraum & Ansaugung: Wechsel des Aktivkohle-Innenraumfilters (Pollenfilter) sowie des Motor-Luftfilters.
  • Bremsflüssigkeit & Getriebe: Wechsel der Bremsflüssigkeit DOT 4 LV (alle 2 Jahre). Bei Automatikgetrieben (DSG / Aisin / EDC): Getriebeölwechsel alle 60.000 km zwingend erforderlich!
  • Beleuchtung & Scheibenwischer: Scheinwerfereinstellung prüfen (optionales H7/H4-LED-Upgrade) und Scheibenwischer wechseln (530 mm (Fahrerseite) + 475 mm (Beifahrerseite) – Bosch Aerotwin AR533S / A533S).
⚙️ 5. Getriebe, Zahnriemen/Steuerkette, Kühlmittel, Kerzen & Bremsen

Getriebe, Zahnriemen/Steuerkette, Kühlmittel (Frostschutz), Kerzen & Bremsen (1.9 D (47 kW / 64 HP – Saugdiesel))

⚙️ Getriebeöl (Schaltgetriebe & Automatik)
VW G 052 527 A2 / G 052 171 A2 (Schaltgetriebe 75W) • VW G 052 182 A2 / G 055 529 A2 (DSG Automatik)
Füllmenge & Intervall: 2,0 – 2,3 l (Schaltgetriebe) / 5,5 – 6,5 l (DSG Nasskupplung – Pflichtwechsel alle 60.000 km!) / 0,85 l (Haldex 4x4)
❄️ Kühlmittel / Frostschutz
VW TL 774-L (G12evo – rosa/violett, ersetzt vollständig ältere G13 und G12++)
Kühlsystem-Füllmenge: 7,0 – 8,5 l (Frostschutz bis -35 °C vor dem Winter prüfen, Wechsel mit Wasserpumpe)
🔥 Glühkerzen (Diesel Kaltstart)
Bosch Duraterm / Beru (Wechsel bei Glühkerzenfehler P0671–P0674 oder vor dem Winter, Drehmoment 12–15 Nm – Bruchgefahr beachten!)
🛑 Bremsflüssigkeit & Bremsen
DOT 4 LV / ISO Class 6 (niedrigviskos für ESP/ABS – Füllmenge 1,0 bis 1,2 l, Wechsel alle 2 Jahre)
⛓️ Zahnriemen / Steuerkette & Wasserpumpe (1.9 D (47 kW / 64 HP – Saugdiesel))
Steuerkette (mit hydraulischem Kettenspanner und Gleitschienen) • Interval: 130.000 – 200.000 km (präventiv bei Kaltstart-Rasseln oder Fehlercode P0016)
Die Lebensdauer der Steuerkette verlängert sich drastisch durch Ölwechsel alle max. 10.000 – 15.000 km! (150 – 380 € (kompletter Steuerkettensatz mit Spanner & Schienen INA / Febi / SWAG))
Zahnriemen-Details →
🌧️ Exakte Scheibenwischerlängen (Golf III (1H), Golf IV (1J) & Bora)
Vorne: 530 mm (Fahrerseite) + 475 mm (Beifahrerseite) – Bosch Aerotwin AR533S / A533S
Hinten: 340 mm (Bosch H340)
🔋 Empfohlene Autobatterie (Batterie-Details →)
12V 60Ah (benzín) oder 74Ah 680A (1.9 TDI) – Varta Blue Dynamic D24 / E11